Keine exakte Übersetzung gefunden für "أصبح مُرَّا"

Übersetzen Deutsch Arabisch أصبح مُرَّا

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Die Verbesserung der Rechtssituation von Frauen erhielt ebenfalls Priorität: Die Pflicht der Frau, dem Mann zu gehorchen, wurde abgeschafft – genau wie auch die Rolle des so genannten Vormunds bei der Eheschließung.
    كما أصبح تحسين وضع المرأة القانوني من الأولويات، فلم تعد الطاعة العمياء مفروضة على المرأة تجاه الرجل وأُلغيت الوصاية على المرأة عند عقد الزواج.
  • Frauen können nun ebenso wie Männer die Scheidung einreichen.
    كما أصبح للمرأة الحق في طلب الطلاق مثلها في ذلك مثل الرجل.
  • Wenn früher eine Hausfrau zu arbeiten begann, stieg auchdas Risiko, dass damit ihre Ehe in Brüche ging. Heute senkt Erwerbstätigkeit dieses Risiko.
    في الماضي حين كانت ربة المنزل تخرج إلى العمل، كانت احتمالاتتفكك زواجها تزداد بصورة ملحوظة. أما اليوم فقد أصبح خروج المرأة إلىالعمل سبباً في تضاؤل احتمالات الطلاق.
  • Okay, die gute Neuigkeit ist, wir haben eine Wonder Woman.
    "حسناً, الخبر الطيب أنه أصبح لدينا "المرأة الأعجوبة